Entries

北フランス・ブルターニュ地方の郷土料理です。仏料理と言っても実はすごーく簡単♪材料(3〜4人分)
白身の魚(タラ・鯛・ひらめなど)・・・・3〜4切れ
ムール貝(あさりなど好みのもの)・・・・6〜8個
あれば海老など(写真では使ってません)・・3〜4尾
玉ねぎ・・・・・・・・・・・・・・・大1/2個
じゃがいも(メークインがおすすめ)・・・・2個
バター・・・・・・・・・・・・・・・・大さじ1
小麦粉・・・・・・・・・・・・・・・・大さじ1
白ワイン・・・・・・・・・・・・・・1カップ
水・・・・・・・・・・・・・・・・・1〜1.5カップ
塩こしょう・・・少々
パセリのみじん切り・・・適量
好みでレモン適量
←ぽちっと押してね♪
↑こんなのも参加してみました。
1)魚介類の下準備をします。
魚は切り身を使うならそのまま、又は食べやすい大きさに切り分け
(あまり小さくすると煮崩れるので大きめに^^)
丸ごとのものなら内臓を取り、骨付きのままぶつ切りにします。
海老を使うときは洗って、背わたをとります。(殻付きのままでOK)
貝類は生ならば砂出ししたのち、小鍋に白ワイン大さじ3(分量外)と共に入れ
中火にかけて口を開かせて汁ごと置いておきます。
冷凍のムール貝などを使う場合は自然に解凍させておけばOK。
2)玉ねぎは粗みじん切り、じゃがいもは良く洗い8mmくらいの半月切りにします。
(じゃがいもは好みで皮をむいてもいいです)
3)鍋か深いフライパンにバターを溶かして玉ねぎを中弱火で炒めます。
しんなりしてきたらじゃがいもを加えて全体に油がなじんだら
小麦粉を振り入れてよく混ぜてから、白ワインを注ぎ強火にします。
アルコールが飛んで水分が半分ほどに煮詰まったら水を加えます。
(水の量は煮詰まり具合で加減してね。じゃがいもがひたひたになるくらい)
ふたをして5〜6分中火で煮ます。
4)そこに魚を入れてまたふたをして5〜6分。(骨付きの魚なら7〜8分ほど)
海老を加えて更に4〜5分煮ます。
(この間、焦げ付かないように水を適度に足して調節します)
最後に貝を煮汁ごと加えて(または解凍した貝)、さっと温まれば
塩こしょうで味をととのえて出来上がり。
温めた器に盛り付けてパセリのみじん切りを散らし、好みでレモンを絞って召し上がれ♪
すごく簡単だけど文句なし美味しい!
本場ではバターの代わりにラードを使ったり、
レモンではなくて酸味の強めのドレッシングをかけて食べるようですが
私はバターの香りとさっぱりレモンで食べるのが気に入ってます。
小麦粉でわずかにとろみの付いた汁もとっても美味しいので
フランスパンなどを添えてw
魚介類はあるものでかまいません。
写真に使ったのは真タラの切り身と冷凍ムール貝と・・
ホッキ貝のヒモ^^;(←前にお刺身を食べた残りを冷凍しておいたもの)
海老や生の貝を使えばおもてなしに出来るくらい
見た目も味もゴージャス(* ̄∇ ̄*)になります。
TPOでいろいろ試してみてねw
魚は切り身を使うならそのまま、又は食べやすい大きさに切り分け
(あまり小さくすると煮崩れるので大きめに^^)
丸ごとのものなら内臓を取り、骨付きのままぶつ切りにします。
海老を使うときは洗って、背わたをとります。(殻付きのままでOK)
貝類は生ならば砂出ししたのち、小鍋に白ワイン大さじ3(分量外)と共に入れ
中火にかけて口を開かせて汁ごと置いておきます。
冷凍のムール貝などを使う場合は自然に解凍させておけばOK。
2)玉ねぎは粗みじん切り、じゃがいもは良く洗い8mmくらいの半月切りにします。
(じゃがいもは好みで皮をむいてもいいです)
3)鍋か深いフライパンにバターを溶かして玉ねぎを中弱火で炒めます。
しんなりしてきたらじゃがいもを加えて全体に油がなじんだら
小麦粉を振り入れてよく混ぜてから、白ワインを注ぎ強火にします。
アルコールが飛んで水分が半分ほどに煮詰まったら水を加えます。
(水の量は煮詰まり具合で加減してね。じゃがいもがひたひたになるくらい)
ふたをして5〜6分中火で煮ます。
4)そこに魚を入れてまたふたをして5〜6分。(骨付きの魚なら7〜8分ほど)
海老を加えて更に4〜5分煮ます。
(この間、焦げ付かないように水を適度に足して調節します)
最後に貝を煮汁ごと加えて(または解凍した貝)、さっと温まれば
塩こしょうで味をととのえて出来上がり。
温めた器に盛り付けてパセリのみじん切りを散らし、好みでレモンを絞って召し上がれ♪
すごく簡単だけど文句なし美味しい!本場ではバターの代わりにラードを使ったり、
レモンではなくて酸味の強めのドレッシングをかけて食べるようですが
私はバターの香りとさっぱりレモンで食べるのが気に入ってます。
小麦粉でわずかにとろみの付いた汁もとっても美味しいので
フランスパンなどを添えてw
魚介類はあるものでかまいません。写真に使ったのは真タラの切り身と冷凍ムール貝と・・
ホッキ貝のヒモ^^;(←前にお刺身を食べた残りを冷凍しておいたもの)
海老や生の貝を使えばおもてなしに出来るくらい
見た目も味もゴージャス(* ̄∇ ̄*)になります。
TPOでいろいろ試してみてねw
6件のコメント
[C214] こんにちは
大変遅くなりましたが、妊娠おめでとうございます。体調大丈夫ですか???
私も、吐きつわりがひどく下の子の時は水も飲めなくなって点滴通いで参りました。
無理しないでくださいね。
すごくあっさりしていて美味しいそうです。
丁度新じゃがも新玉も美味しい季節。
早速作ってみよかなあ・・・。
私も、吐きつわりがひどく下の子の時は水も飲めなくなって点滴通いで参りました。
無理しないでくださいね。
すごくあっさりしていて美味しいそうです。
丁度新じゃがも新玉も美味しい季節。
早速作ってみよかなあ・・・。
- 2007-05-19
- 編集
[C212] To りぼんねこさん
おひさしぶりですw
ちょこちょこ更新したいのですが、
生活リズムが変わったので、なかなかむつかしいです^^;
体調は波もありますが、順調です(*´ー`) ありがとうございますw
ちょこちょこ更新したいのですが、
生活リズムが変わったので、なかなかむつかしいです^^;
体調は波もありますが、順調です(*´ー`) ありがとうございますw
- 2006-10-24
- 編集
[C211] To アカメショウジョウバエさん
またまた、放置しててごめんなさい><
ヨーロッパの家庭料理が好きなのだけど
どうしても、ちょっとヘビーなものも多いので
ちょこっとあっさりめにアレンジしてます^^
ヨーロッパの家庭料理が好きなのだけど
どうしても、ちょっとヘビーなものも多いので
ちょこっとあっさりめにアレンジしてます^^
- 2006-10-24
- 編集
[C210] お元気ですか?
<体調はいかがですか?
やはり波があるのでしょうか?
どうして、こんなに美味しそうなものが
作れるのか不思議です。
KIKIさんってその道のプロだったりするのかしら。
又、覗きに来ますね。
お大事にどうぞ☆
やはり波があるのでしょうか?
どうして、こんなに美味しそうなものが
作れるのか不思議です。
KIKIさんってその道のプロだったりするのかしら。
又、覗きに来ますね。
お大事にどうぞ☆
- 2006-10-18
- 編集
コメントの投稿
1件のトラックバック
- トラックバックURL
- http://kikipicnic.blog49.fc2.com/tb.php/113-6198d33a
- この記事に対してトラックバックを送信する(FC2ブログユーザー)




私も、吐きつわりがひどく下の子の時は水も飲めなくなって点滴通いで参りました。
無理しないでくださいね。
すごくあっさりしていて美味しいそうです。
丁度新じゃがも新玉も美味しい季節。
早速作ってみよかなあ・・・。